Tilråb © Leif Varmark, 2006. Mine tanker om fænomenet Tilråb i balladesangen. |
|
Tilråb I nogle ballader ser det ud til, at omkvædet skifter hele tiden. Dette fænomen optræder adskillige steder i balladetraditionen, i såvel de satiriske som de tragiske ballader, og vi finder det bl.a. i den ældste version af Kællingens skrifte, i Den lange vinternat, i Bondens kone hos hovmanden, Daniel Bosen m.fl. Teksten er forskellig i hvert vers og virker nærmest som en udenforstående kommentators understøttende eller drilske tilråb, mere eller mindre improviserede. Man må forestille sig et legerpar, en spillemand og en syngekone, hvor konen synger teksten, og spillemanden kommer med tilråbene for at sætte fut i fejemøjet. To spillemænd kan selvfølgelig også lave det nummer, hvor teksten egner sig. Eller Fordanseren/Andensangeren. Der er mange muligheder. |
Tilråbene kan være spontane, opfundet til lejligheden, eller blive mere eller mindre faste. Som regel prøver jeg at lave dem selv, mens balladen synges, men kvaliteten svinger meget alt efter mit humør og engagement. Jeg prøver ofte at få tilråbene til at rime med teksten, men det er på ingen måde nødvendigt. Ideen er at få heppet stemningen op, at få stillet teksten i relief, at få tilført balladen og dansen ekstra energi. Således at der opstår en spænding mellem Forsangerens engagerede fortælling og Andensangerens eller spillemandens rappe bemærkninger. Jeg prøver altid at finde på nogle nye tilråb, hver gang jeg har rollen som tilråber i en ballade. |
Eksempler på tilråb: Kællingens skrifte |
||
Svanings
håndskrift II nr. 10 1 Hui sidder I her? 2 Hui varr du icke der? 3 De smaget saa vel 4 Saa maatte hun vel 5 Hand red saa vel 6 Du giff mig det 7 De smager saa vel 8 Nu ligger de der 9 Dan daat saa vel 10 Ieg sticker dig ihiel 11 Icke helder for din 12 Hun stack ham ihiel 13 Hun red saa vel 14 Hun red saa vel 15 Hand stod saa vel 16 I skrifter mig vel 17 Hand red saa vel 18 Saa maatt hun vel 19 Saa maatte hun vel 20 Saa maatt hun vel |
Thorkild
Knudsen 1995 1 Hvorfor sidder du der? 2 Hvorfor var du ikke der? 3 De smager så godt 4 Det måtte hun vel 5 Hov hov hovmand 6 Hvad rager det ham 7 De smager så godt 8 Den søde grød 9 Den gamle ost 10 Jeg stikker dig 11 Kom an 12 Skaft spyd kniv 13 Hopla 14 Hun red så godt 15 Galop 16 God morgen 17 Amen 18 Gamle hore 19 Nu ligger han der 20 Flæsk og kål 21 Velbekom 22 Her kommer hun 23 Færdig med dem |
Leif
Varmark 2006 1 Hun har halm i sko'ne 2 Og det gik som smurt 3 Den var go' og sød 4 Og hun var så kry 5 Hu hvor var han vred 6 Fingrene væk 7 Og den er ikke særlig sød 8 Nu ligger den dér 9 Nu ligger den også dér 10 Hun er fan'me strid 11 Men det ka' du bliv' 12 Han gik ud som et siv 13 Hu hej hvor det går 14 Ja han stod sgu og sov 15 Hendes synd er fæl 16 Ja det er ikke det du tror 17 Og nu er han stiv 18 Både for og bag 19 Det tror jeg hun nød 20 Sikke en ballade 21 Og hun gør det endnu |